
版画:1958–1976
エル・ヌス美術画廊
バルセロナ
展示について
この卓越した版画家は、1958年から1960年にかけて制作された、小判で多様な主題のエッチングとリトグラフを発表している。そこでは、洗練された技法と、人間像に対する深く、同時に造形的で、ときにアイロニカルですらある感覚とが結びついている。前者の点では、白と黒の表現的な扱いがきわめて注目に値する。それらは、あるときには陰影と光の面によって簡潔に対比され、またあるときには灰色の階調によって微妙な変化を与えられており、その表現には、優れた版画家が技法を自らのものとする際の独創性が示されている。主題そのものについていえば、彼の人物表現は強い個性を備え、温かな優しさから、顔や人物の心理的あるいは象徴的な定着にまで及んでいる。人間と猫科の動物との間で揺らぐあの頭部、内容と強い情感を備えたあの母子像、そして何よりも『セガーラへのオマージュ』と題されたエッチングは、いずれも秀逸なペッサの作品群のなかでも最良のものに数えられる。 サントス・トロエーリャ(『エル・ノティシエロ・ウニベルサル』、1965年) ルイス・ペッサは、エッチングとシルクスクリーンを発表している。 由緒ある伝統的な刻線技法と、当時きわめて新しかったシルクスクリーンという二つの技法のいずれにおいても、ルイス・ペッサは独自の表現によって際立っている。しかし、その個性が最も明確に示されるのは、圧倒的な造形力を備えたエッチングにおいてである。この技法においてこそ、ルイス・ペッサは、過去の絵画および版画の展覧会ですでに明らかにされていた、創作者としての卓越した資質を示している。 アンヘル・マルサー(『エル・コレオ・カタラン』、1967年) この卓越した版画家は、1958年から1960年にかけて制作された、小判で多様な主題のリトグラフを発表している。そこでは、洗練された技法と、人間像に対する深く、同時に造形的で、ときにアイロニカルですらある感覚とが結びついている。前者の点では、白と黒の表現的な扱いがきわめて注目に値する。それらは、あるときには陰影と光の面によって簡潔に対比され、またあるときには灰色の階調によって微妙な変化を与えられており、その表現には、優れた版画家が技法を自らのものとする際の独創性が示されている。主題そのものについていえば、彼の人物表現は強い個性を備え、温かな優しさから、顔や人物の心理的あるいは象徴的な定着にまで及んでいる。人間と猫科の動物との間で揺らぐあの頭部、内容と強い情感を備えたあの母子像、そして何よりも『セガーラへのオマージュ』と題されたエッチングは、いずれも秀逸なペッサの作品群のなかでも最良のものに数えられる。 サントス・トロエーリャ(『エル・ノティシエロ・ウニベルサル』、1965年) ルイス・ペッサは、エッチングとシルクスクリーンを発表している。 由緒ある伝統的な刻線技法と、当時きわめて新しかったシルクスクリーンという二つの技法のいずれにおいても、ルイス・ペッサは独自の表現によって際立っている。しかし、その個性が最も明確に示されるのは、圧倒的な造形力を備えたエッチングにおいてである。この技法においてこそ、ルイス・ペッサは、過去の絵画および版画の展覧会ですでに明らかにされていた、創作者としての卓越した資質を示している。 アンヘル・マルサー(『エル・コレオ・カタラン』、1967年)
